Datenschutzerklärung

Informationen gemäß Art. 13, 14 DSGVO · Stand: 22. Juni 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:
Auramagie Media L.L.C-FZ
Meydan Grandstand, 6th floor, Meydan Road, Nad Al Sheba, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
E-Mail: kontakt@auramagie.de

2. Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für die Website auramagie.de und für die Auramagie-App (iOS und Android). Wo sich die Verarbeitung zwischen Website und App unterscheidet, ist dies im jeweiligen Abschnitt gekennzeichnet.

3. Website: Hosting & Server-Logfiles

Die Website wird bei der Vercel Inc. (USA) betrieben. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Seite, Browsertyp) in Server-Logfiles verarbeitet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Website: Warteliste & E-Mail-Kontakt

Trägst du dich in unsere Warteliste ein oder schreibst uns, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und die von dir gemachten Angaben im Double-Opt-in-Verfahren: Du erhältst eine Bestätigungs-E-Mail und wirst erst nach deiner Bestätigung aufgenommen. Der Versand erfolgt über unseren Dienstleister Customer.io (Peaberry Software, Inc., USA). Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst (Abmeldelink in jeder E-Mail oder formlos an kontakt@auramagie.de).

5. Website: Quiz

Nimmst du an unserem Quiz teil, verarbeiten wir deine Antworten, um dir ein Ergebnis anzuzeigen. Gibst du dabei freiwillig deine E-Mail-Adresse an, verarbeiten wir sie auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), um dir das Ergebnis und – nach Double-Opt-in – Neuigkeiten zu senden.

6. Website: Cookies & Einwilligung

Vor deiner Einwilligung setzen wir keine Marketing-Cookies und laden keine Tracking-Pixel. Über unseren Cookie-Hinweis kannst du optionalen Diensten zustimmen oder sie ablehnen; erst danach werden entsprechende Dienste geladen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; § 25 TDDDG).

7. App: Konto & Anmeldung

Für die Nutzung der App legst du ein Konto an. Wir verarbeiten deine Anmeldedaten (z. B. E-Mail-Adresse) sowie – wenn du „Mit Apple anmelden“ oder „Mit Google anmelden“ nutzt – die dabei übermittelten Daten. Konto- und Inhaltsdaten werden bei unserem Dienstleister Supabase gespeichert. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

8. App: Inhalte & Präferenzen

Zur Bereitstellung der App verarbeiten wir deinen Hörverlauf, gespeicherte Notizen sowie deine Benachrichtigungs- und Datenschutzpräferenzen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Audio-Inhalte werden über Cloudflare (R2) ausgeliefert.

9. App: Benachrichtigungen

Wenn du Push-Benachrichtigungen oder Erinnerungen aktivierst, verarbeiten wir die dafür nötigen Geräte-Token und Zustelldaten über Customer.io. Du kannst Benachrichtigungen jederzeit in der App oder in den Systemeinstellungen deaktivieren. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

10. App: Produktanalyse & Stabilität

Zur Verbesserung der App verarbeiten wir Nutzungs- und Ereignisdaten (Produktanalyse über PostHog) sowie Absturz- und Fehlerberichte (über Sentry). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen und sicheren App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), soweit keine Einwilligung erforderlich ist.

11. App: Käufe & Abonnements

Kostenpflichtige Abonnements werden über den Apple App Store bzw. Google Play abgeschlossen und abgerechnet; Zahlungsdaten verarbeiten Apple bzw. Google in eigener Verantwortung. Wir verarbeiten lediglich den Status deines Abonnements (z. B. aktiv, gekündigt), um dir die gebuchten Funktionen bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

12. App: Werbung & App-Tracking-Transparenz

Auramagie benötigt kein appübergreifendes Tracking, um zu funktionieren. Sofern wir Dienste zur Zuordnung von Installationen (Attribution, AppsFlyer) einsetzen, fragen wir – wo Apple dies verlangt – zuvor über die App-Tracking-Transparenz um deine Erlaubnis. Du kannst die App auch ohne diese Erlaubnis nutzen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

13. Empfänger & Übermittlung in Drittländer

Im Rahmen der genannten Dienste werden Daten an Dienstleister auch außerhalb der EU (insbesondere USA und VAE) übermittelt. Soweit erforderlich, stützen wir solche Übermittlungen auf geeignete Garantien wie die EU-Standardvertragsklauseln.

14. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Konto- und Abodaten bewahren wir auf, solange dein Konto besteht. Export- und Löschfunktionen findest du im Profil der App.

15. Deine Rechte

Dir stehen folgende Rechte zu:

• Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16) und Löschung (Art. 17)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Basis berechtigter Interessen (Art. 21)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3)
• Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77)

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an kontakt@auramagie.de.

16. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Verarbeitung oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.